Características
Su nueva arquitectura de amplificador y transductor ofrece niveles de rendimiento que, hasta ahora, estaban fuera del alcance de cualquier otro modelo REL de 12 pulgadas. Amplificador de 900 vatios (Clase AB/D)
Transductor de 12" (305 mm) de fibra de carbono pura
Ecualizador paramétrico dual para un ajuste preciso según la sala
Mayor profundidad y escala mediante compatibilidad con *Line Array* (matrices de subwoofers)
Más allá de las expectativas
Rendimiento de referencia, redefinido
El No.35 establece un nuevo estándar de lo que puede lograr un único subwoofer de referencia de 12 pulgadas. Su nuevo amplificador de 900 vatios (Clase AB/D) combina las inmensas reservas de corriente de un diseño tradicional de Clase A/B con la velocidad y eficiencia de una etapa de salida de Clase D. Junto con un transductor de 12 pulgadas de fibra de carbono pura, profundamente rediseñado, el resultado es un grave fluido, rápido y notablemente controlado, a niveles que antes estaban fuera del alcance de cualquier subwoofer REL de 12 pulgadas.
De hecho, el No.35 ofrece un mayor nivel de presión sonora que nuestro modelo insignia de referencia de 15 pulgadas de la generación anterior, manteniendo al mismo tiempo la velocidad, los matices y el refinamiento que se esperan de la serie Reference de REL. El resultado no es simplemente una mayor salida; la música adquiere un peso y una dimensión naturales, la dinámica se siente sin restricciones y todo el sistema funciona con una mayor soltura.
El No.35 representa la serie Reference sin concesiones, ofreciendo un equilibrio extraordinario entre escala, precisión y autoridad, todo ello a partir de una arquitectura de 12 pulgadas.
Referencia, perfectamente proporcionada
El No.35 ofrece la misma calidad de construcción excepcional que el No.36, pero con las proporciones más compactas que han definido tradicionalmente a los modelos de referencia de 12 pulgadas de REL. Su forma curvilínea es única dentro de la gama REL, con superficies fluidas inspiradas en las clásicas lanchas motoras de madera, donde la parte superior desciende con elegancia hacia las esquinas traseras. Lograr estas curvas continuas requiere un trabajo de ebanistería excepcional, rematado con 12 capas de laca aplicadas y pulidas a mano.
Cada detalle ha sido cuidadosamente considerado: una rejilla de hilos tensados ??sigue las curvas del gabinete; la fibra de carbono establece una conexión visual con la ingeniería interna; y las asas de acero inoxidable con triple revestimiento se anclan a gruesas placas de aluminio mecanizado. En su interior, un complejo sistema de refuerzos —que recuerda a las costillas estructurales de un barco— crea una base excepcionalmente rígida.
El No.35 conserva las dimensiones exactas del No.31, ocupando aproximadamente un 20 por ciento menos de espacio que... N.º 36. Unos cilindros con moleteado de precisión, situados bajo los rieles frontales, permiten una nivelación exacta; esto resulta especialmente importante en los sistemas «Reference Line Array», donde los modelos N.º 31 existentes pueden integrarse junto con el N.º 35. Es la esencia de la serie Reference —su maestría, presencia y solidez— destilada en unas proporciones perfectamente equilibradas.
La búsqueda de la perfección
El transductor de 12 pulgadas (305 mm) de fibra de carbono pura del N.º 35 ha sido objeto de una reingeniería integral. El aumento sustancial en la potencia de salida, posible gracias a su nuevo amplificador de clase AB/D, planteó exigencias que ningún otro modelo REL de 12 pulgadas había afrontado anteriormente, lo que obligó a replantear prácticamente todos sus componentes principales.
Un nuevo chasis de aluminio fundido permite un mayor desplazamiento, mientras que una suspensión centrante («spider») —más rígida pero, a la vez, más flexible— mantiene una concentricidad precisa incluso a máxima potencia. Por su parte, una suspensión periférica rediseñada proporciona el control necesario en la parte frontal del cono. En conjunto, estas modificaciones permiten un recorrido adicional de 12 mm en cada dirección.
Sin embargo, lograr una mayor potencia era solo una parte del objetivo. El cono de fibra de carbono incorpora ahora un tejido más fino de 12K, que agrupa 12 000 microfilamentos en cada fibra para ofrecer una mayor resistencia y una mejor capacidad de autoamortiguación. El resultado es una escala e impacto extraordinarios, acompañados de un mayor control, detalle y matices.
Donde la tradición se encuentra con el futuro
El nuevo amplificador de clase AB/D de 900 vatios del N.º 35 combina la inmensa entrega de corriente y la autoridad natural de un amplificador monofónico tradicional de clase A/B con la velocidad, resolución y eficiencia de una etapa de salida de clase D.
En su núcleo se encuentra un enorme transformador toroidal de 17 libras (aprox. 7,7 kg), que proporciona las reservas de corriente necesarias para controlar el transductor de 12 pulgadas —rediseñado para el N.º 35— incluso ante niveles de salida extremos. La etapa de salida de clase D entrega dicha potencia con una velocidad y eficiencia excepcionales, sin generar el calor ni el consumo energético propios de un amplificador convencional de esta envergadura.
El resultado son 900 vatios de potencia que se despliegan sin esfuerzo, aunando el peso y la autoridad de un gran amplificador monofónico de clase A/B con la velocidad, el control y el ataque característicos de los mejores diseños de clase D.
Legendarios. Icónicos. Los sistemas Reference Line Array de REL.
Durante más de dos décadas, los Reference Line Array han representado la máxima expresión de nuestra filosofía en torno a los graves profundos. El modelo No.35 lleva esta tradición un paso más allá gracias a su nuevo amplificador de alta corriente (clase AB/D), un transductor de 12 pulgadas completamente rediseñado y un recinto con ajustes de precisión. El resultado es una mayor capacidad de control, una extensión más profunda y una salida adicional de más de 3 dB por unidad.
Sin embargo, un sistema Reference Line Array ofrece mucho más que simple potencia. Al distribuir varios subwoofers verticalmente a lo largo de la altura de la sala, el conjunto dinamiza el espacio de una forma totalmente distinta, permitiendo que los altavoces principales rindan con mayor libertad y escala. Esta transformación va más allá de los graves: el escenario sonoro se abre, la dinámica fluye con mayor naturalidad, y las frecuencias medias y altas ganan en claridad y dimensionalidad.
Dado que el No.35 conserva las dimensiones exactas del No.31, puede integrarse en sistemas Line Array ya existentes que utilicen modelos anteriores, ofreciendo una vía de actualización natural para los propietarios de equipos REL Reference desde hace años. Con el No.35, los sistemas Reference Line Array alcanzan un nuevo nivel de escala, precisión y autoridad.
La conexión inalámbrica no tiene por qué suponer un compromiso.
Con AirShip Direct, no hay ninguno.
El sistema opcional AirShip Direct permite transmitir de forma inalámbrica tanto la aclamada entrada de alto nivel (High Level Input) de REL como las señales .1/LFE, sin compresión digital y sin sacrificar la calidad sonora. Ambas entradas pueden utilizarse simultáneamente, lo que permite al No.35 integrarse a la perfección tanto en sistemas de música como en configuraciones de cine —ofreciendo todo el impacto de las bandas sonoras— sin necesidad de largos tendidos de cables.
Los chips ADC y DAC de Texas Instruments han sido cuidadosamente seleccionados y validados mediante exhaustivas sesiones de escucha para preservar los matices, la dinámica y la transparencia. Diseñado para conectarse directamente al panel posterior, AirShip Direct mantiene una instalación limpia y prácticamente invisible, conservando al mismo tiempo el carácter natural que cabe esperar de la gama REL Reference.
Toma el control de tu entorno.
El mando a distancia de la serie REL Reference ha sido diseñado con la misma atención al detalle que el propio No.35. Su forma ergonómica se adapta de manera natural a la mano, mientras que su peso considerable y sus controles, con un acabado exquisito, transmiten la calidad y la durabilidad propias de un producto de la serie Reference. Más importante aún, sitúa todos los controles de configuración fundamentales exactamente donde deben estar: en el lugar de escucha. La ganancia de nivel alto o bajo, el crossover, la ganancia del canal .1/LFE, la fase y el ecualizador paramétrico dual pueden ajustarse mientras se escucha el sistema. Una vez finalizada la configuración, es posible desactivar el mando a distancia para bloquear los ajustes y evitar modificaciones accidentales.
El ecualizador paramétrico dual ofrece un control preciso en ambos extremos del rango de graves, lo que permite corregir las resonancias profundas de la sala y, al mismo tiempo, atenuar suavemente el exceso en la zona de graves superiores. El resultado son unos graves más profundos y limpios, junto con una integración perfecta con los altavoces principales; todo ello, sin necesidad de levantarse del asiento. Contenido de la caja
Subwoofer Reference No.35
Rejilla
Cable de alimentación de CA (6 pies / 1,8 m)
Cable Neutrik Speakon (32 pies / 9,7 m)
Manual de usuario e información de garantía
Mando a distancia Reference
Pilas (2 x AAA)
Especificaciones técnicas
Tipo
Recinto cerrado, transductor con emisión frontal
Tamaño y material del transductor activo
12 pulgadas (305 mm), de largo recorrido, cono de fibra de carbono con tapa central invertida de fibra de carbono, chasis de aleación fundida
Tamaño y material del radiador pasivo
N/A
Extensión de baja frecuencia
-6 dB a 17 Hz (en sala)
Conectores de entrada
Neutrik Speakon de alto nivel, RCA estéreo y XLR de bajo nivel, LFE RCA, LFE XLR
Conectores de salida
Neutrik Speakon de alto nivel, LFE RCA, LFE XLR, XLR de línea, RCA de línea. Rango de control de ganancia: 80 dB
Potencia de salida
900 vatios (RMS), fuente de alimentación de corriente ultra alta
Tipo de amplificador
Clase AB/D
Capacidad inalámbrica
REL AirShip Direct (se vende por separado)
Filtro paramétrico dual
Sí
Acabado
Lacado negro piano (12 capas)
Sistema de protección
«Set Safe» totalmente electrónico
Sí
Fallo por CC (corriente continua)
Sí
Cortocircuito en la salida
Sí
Tensión de alimentación
220-240 voltios; 110-120 voltios para determinados mercados
Fusibles
8 amperios (acción semirretardada) para funcionamiento a 230 voltios; 15 amperios (acción semirretardada) para funcionamiento a 115 voltios
Accesorios incluidos
Cable de alimentación
Sí
Neutrik Speakon
10 metros (32 pies y 10 pulgadas): Sí
Cable de interconexión
-
Manual de usuario
Sí
En aras del desarrollo del producto, REL Acoustics Limited se reserva el derecho de modificar estas especificaciones sin previo aviso.
Dimensiones
Ancho x Alto x Profundidad
25,12 x 17 x 28,5 pulgadas
(638 x 435 x 724 mm)
Dimensiones de envío
Ancho x Alto x Profundidad
37 x 27 x 35 pulgadas
(933 x 681 x 870 mm)
Peso neto
130 libras (59 kg). Peso de envío: 172,5 libras (78,25 kg)