Características
Desarrollado sin restricciones, representa un replanteamiento integral del preamplificador de etapa de línea. Cada elemento crítico —mecánico, eléctrico y material— ha sido reconsiderado en pos de un único resultado: una transparencia sonora absoluta. El producto final, fiel a la tradición de Audio Research y en línea con los logros de sus predecesores, el SP-3 y el Reference 1, constituye una nueva referencia, no solo para Audio Research, sino para la categoría en su conjunto.
Nueva arquitectura.
En el corazón del Reference 20 se encuentra una plataforma totalmente nueva, diseñada para eliminar fuentes de distorsión que anteriormente se consideraban inevitables.
El chasis tradicional de chapa estampada ha sido sustituido por una sofisticada estructura multicapa compuesta por diversos metales, diseñada para dispersar y controlar la energía resonante. Los circuitos críticos están montados sobre placas suspendidas y dotadas de masa adicional, lo que aísla aún más la trayectoria de la señal de cualquier influencia mecánica.
Este enfoque estructural no es meramente estético, sino fundamental. Al abordar la resonancia en todos los niveles, el Reference 20 preserva la información de bajo nivel y los detalles espaciales con una precisión y articulación sin precedentes.
Potencia, bajo control.
La fuente de alimentación del Reference 20 ha sido rediseñada por completo para elevar tanto el rendimiento como la fiabilidad.
Gracias a un sistema de regulación avanzado y a la incorporación de componentes de última generación —incluidos condensadores de película de nueva generación—, el ruido en las líneas de alimentación reguladas se ha reducido en un orden de magnitud. Esta drástica disminución del nivel de ruido permite al preamplificador revelar los matices musicales más sutiles, manteniendo al mismo tiempo la compostura durante los pasajes de gran dinamismo. La articulación y la rapidez en la respuesta dinámica son de vanguardia, sin sacrificar en absoluto la riqueza tonal ni la fluidez musical.
A pesar de estar integrado en un único chasis, el REF20 supera a su formidable predecesor —que constaba de dos chasis— en todos los aspectos, ofreciendo incluso cualidades habitualmente asociadas a las etapas de potencia: autoridad, impacto y una capacidad excepcional para definir los límites extremos del espacio acústico de la grabación.
El resultado es una presentación sonora a la vez más reveladora y más natural: fluida, sin esfuerzo y profundamente transparente.
El efecto acumulativo de estos avances no es meramente incremental; es transformador. El Reference 20 revela la música con un nivel de dimensionalidad, integridad tonal, coherencia temporal y expresión dinámica que trasciende los límites de los diseños de referencia anteriores. No solo transmite la estructura de una grabación, sino también la intención y la presencia de la interpretación en sí.
Al hacerlo, establece un nuevo estándar de referencia sobre lo que puede lograr un preamplificador de esta categoría.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Respuesta en frecuencia
De 1,5 Hz a 24 kHz a -1 dB; 120 kHz a -3 dB
THD+Ruido
0,07 % (balanceado), 0,03 % (no balanceado/single-ended)
Ganancia - Salida principal
15 dB (salida balanceada), 9 dB (salida no balanceada/single-ended)
Impedancia de entrada
50 kΩ (balanceada), 25 kΩ (no balanceada/single-ended)
Impedancia de salida
600 Ω (balanceada), 300 Ω (no balanceada/single-ended) en la salida principal
200 Ω (balanceada), 100 Ω (no balanceada/single-ended) en la salida para subwoofer
Polaridad de salida
No inversora
Complemento de válvulas
(6) válvulas de doble triodo 6H30P para audio; (1) 6550 y (1) 6H30 para la fuente de alimentación
Requisitos de alimentación
100-135 V CA, 60 Hz (200-250 V CA, 50/60 Hz); 147 vatios como máximo.
En modo de espera (standby): 4,3 vatios.
Dimensiones
Ancho: 19” (48,26 cm)
Alto: 8 1/8” (20,64 cm)
Profundidad: 19 1/16” (48,42 cm), incluyendo asas y topes traseros
Peso
62,5 libras (28,35 kg) neto; 78 libras (35,38 kg) con embalaje para envío.